Templi Baha'i

Wilmette - Panoramica tempio baha'i
Tempio bahai Wilmette
title
lotus6-200
ashkabad
1606-460
1610-460
scansione0032
1607-460
tehran
sydney
blue3dshdw5
kampala
1608-460
wilmette
1612-460
panama
1611-460
Wilmette Tempio Baha'i
new star
apia
lotus4 sm
samoa04
frankfurt
babaerial-200
1609-460
lotus7-200

Mostra Dublino

Dublino (6)
Dublino (7)
Dublino (3)
Dublino
Dublino (1)
Dublino (4)
Dublino (2)
Dublino (8)
Dublino (5)

 

22 Maggio 2016 - Foto Incontro associazione ex Torno

IMG 1712
IMG 1713
IMG 1714
IMG 1715
IMG 1716
IMG 1717
IMG 1718
IMG 1719
IMG 1720
IMG 1721
IMG 1722
IMG 1723
IMG 1724
IMG 1725

Comunità Baha'ì - Madrid

Centro baha'i di Madrid (1)
Centro baha'i di Madrid (10)
Centro baha'i di Madrid (11)
Centro baha'i di Madrid (12)
Centro baha'i di Madrid (13)
Centro baha'i di Madrid (14)
Centro baha'i di Madrid (15)
Centro baha'i di Madrid (2)
Centro baha'i di Madrid (3)
Centro baha'i di Madrid (4)
Centro baha'i di Madrid (5)
Centro baha'i di Madrid (6)
Centro baha'i di Madrid (7)
Centro baha'i di Madrid (8)
Centro baha'i di Madrid (9)
Centro baha'i di Madrid

Vittorio Ciclista

 In fondo l'allegato in PDF

Copia de PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 05
Copia de PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 09
Copia de PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 10
PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 05
PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 08
PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 09
PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 10
PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 11
PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 12
PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 13
PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 15
PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 16
PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 17
PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 18
PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 19
PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 20
PDF - Viaggio in Puglia in Bicicletta - Resoconto - Página 22

Attachments:
Download this file (VITTORIO ROBIATI-CICLISTA.pdf)VITTORIO ROBIATI-CICLISTA.pdf[ ]7143 kB

Comunità Baha'i Zambia - anni 60

Zambia anni 60 (1)
Zambia anni 60 (2)
Zambia anni 60

Comunità Baha'i di Asmara - anni 50

Amici Baha'i - Anni 50

0001 - Tomba figlio Asmellash fine anni 50
0002 - Anna, Giorgina e Aurora Savi
0003 - Massawa - Con Mano della Causa John Robarts
0004 - Famiglia Mustafa Farhoumand Shaiany
Amici Bahai Asmara - Papà di Julio
Amici Bahai Asmara
Amici Bahai con Asmellash
Amici Bahai con Mano Causa John Robarts
Amici Comunità Bahai Asmara con mano Causa John Robarts
Amici comunità Bahai di Asmara
Amici scuola estiva anno 1959
Asmellash, Nasi, Alma, Di Falco, Elio Pruscini, Vittorio Robiati
Centro bahai Asmara- Corsi -. Vedi Augusto ed Alma
Compleanno amico Bahai - con nasi Farhoumand
Compleanno di un amico Bahai eritreo
Coniugi Musta al Centro Bahai di Asmara
Coniugi Mustafa di origine egiziana in Asmara
Ditto precedente Bianco e Nero
Famiglia Niederreiter
Incontro di studio Bahai
Incontro di studio al centro Bahai
Julio in viaggio per Massawa
Leo Niederreiter e Signora con Amici Bahai eritrei
Mano Causa John Robarts in Massawa 1959
Mano della Causa Musa Banani e signora in Asmara con Signora Niedereiter e figli
Parte di Famiglia Robiati ad Asmara, 1956 - Anna, Beppe, Augusto, Alma, Vittorio - cugina Sandra
Pic Nic amici Bahai Asmara
Pic Nici 1 - Amici Bahai di Asmara
Pranzo amici Bahai Asmara
Pranzo amici Bahai
Riunione al Centro Bahai di Asmara
Scuola estiva a Cheren
Sig Shayani

Foto Bahai di Asmara ed altro datemi da Nasi Farhoumand

rd Baha'i Summer School held in AdiUgri Aug 23-31 1958
2 Summer School Bahai Centre  Aug 1960
Picnic Gino, Julio near Asmara
Mr Banani
Ruhiyyeh Khanum
Mr e Mrs Banani in Asmara
Cheren - summer school 1
Asmara Bahais 1
Summer School Asmara August 1960
6 Hands of the Cause in Haifa
Hand of the Cause Mr Furutan in Addis Abeba.
Picnic  Vittorio, Alma e Julio
Home of  the Robiatis Aug 1960
House Member Mr Nakhjavani
Mr Sears
2 Picnic near Asmara
Khanum
Julio 1958
Visit Hand of the Cause Mr Samandari
Khanum in Kampala
Hand of the Cause Mr Balyuzi
Picnic near Asmara (Alma)
Ruhiyyeh Khanum with Mr e Mrs Banani
Mr Nakhjavani in Asmara
Ruhiyyeh Khanum and Mr Banani
Summer School Keren 1959 4
Hands of the Cause
J. Robarts.bmp
Savi Senior-Angelo -Mrs Pappillou 2
1 Picnic near Asmara
Vittorio Robiati at picnic
Mr Nakhjavani and dad
10 Hands of the Cause Haifa
6 Hands of the Cause, Haifa
Massawa - 1959
2 The Beloved Guardian
Mr Olinga 1966
Picnic with Baha'is of Asmara, no date
Hand of the Cause Mr Olinga with dad 1966
Julio at 3rd Bahai Summer School in Adiugri 23-31 Aug 1958
Hand of the Cause Mr Giacheri with dad
4 Hands of the Cause
Mr Samandar Dr Ahdieh e Dr Farhoumand
5th Summer School Asmara  Baha'i CentreAug 1960
Bahai Centre Asmara (Augusto) 1 estratto
Keren 1959 Robiati e Alma 3
The Beloved Guardian
Baha'i Centre Asmara (Alma Robiati)
Julio under blankets at Summer School 1959 5
Bahai Centre of Asmara
Keren 1959 Alma, Julio, Angelo e Vittorio  6
Mr Samandari and Mr Shayani Asmara
Mr e Mrs Giacheri - Fourough e Nasi Farhoumand

Foto varie amici Bahai da Asmara

1959 - Amici Comunità Bahai Asmara con mano Causa John Robarts
1959 - Eritrea - Cheren  - scuola estiva Baha'i - in piedi 11mo da sinistra
1960 - Nasi Farhoumand - Asmara - Eritrea
1960 - Nasi farhoumand e Alma Sarrubi in Robiati
1963 - Milano - Anna Maria -
Alma, Anna Maria, Irma - Anni 60
Alma, Anna, Irma - Anni 60
Alma, Di Falco, Irma - 1
Alma, Di Falco, Irma - 2
Angelo Di Falco, Irma - Asmara - Anni 60
Anna Maria Robiati - Anni 60
Anni 60 - Anna Maria Robiati

Cipro - Centro Baha'i

Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (1)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (10)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (11)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (12)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (13)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (14)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (15)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (16)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (17)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (18)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (19)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (2)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (20)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (21)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (22)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (23)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (24)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (25)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (26)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (27)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (3)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (4)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (5)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (6)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (7)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (8)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro (9)
Cipro - Nicosia - Centro Baha'i - Festa per Indiani etinci di Cipro

Canada - Edmonton 1998 - Baha'i Sudies Association

Edmonton - Conference on Governance (1)
Edmonton - Conference on Governance (10)
Edmonton - Conference on Governance (11)
Edmonton - Conference on Governance (12)
Edmonton - Conference on Governance (13)
Edmonton - Conference on Governance (14)
Edmonton - Conference on Governance (15)
Edmonton - Conference on Governance (16)
Edmonton - Conference on Governance (17)
Edmonton - Conference on Governance (18)
Edmonton - Conference on Governance (2)
Edmonton - Conference on Governance (3)
Edmonton - Conference on Governance (4)
Edmonton - Conference on Governance (5)
Edmonton - Conference on Governance (6)
Edmonton - Conference on Governance (7)
Edmonton - Conference on Governance (8)
Edmonton - Conference on Governance (9)
Edmonton - Conference on Governance

Centro Bahà'i - Canada - Edmonton

Centro Baha' vicino Edmonton (1)
Centro Baha' vicino Edmonton (2)
Centro Baha' vicino Edmonton (3)
Centro Baha' vicino Edmonton (4)
Centro Baha' vicino Edmonton (5)
Centro Baha' vicino Edmonton (6)
Centro Baha' vicino Edmonton (7)
Centro Baha' vicino Edmonton (8)
Centro Baha' vicino Edmonton (9)
Centro Baha' vicino Edmonton

I disegni di Joseph Pennels del Canale di Panama

001

002

003

004

005

MY LITHOGRAPHS OF THE PANAMA CANAL

INTRODUCTION

The idea of going to Panama to make lithographs of the Canal was mine. I suggested it, and the
Century Magazine and Illustrated London News offered to print some of the drawings I might
make.
Though I suggested the scheme a couple of years ago, it was not until January, 1912, that I was able
to go - and then I was afraid it was too late - afraid the work was finished and that there would be
nothing to see, for photographs taken a year or eighteen months before, showed some of the locks
built and their gates partly in place.
Still I started, and after nearly three weeks of voyaging found, one January morning, the Isthmus of
Panama ahead of the steamer, a mountainous country, showing deep valleys filled with mist, like
snow fields, as I have often seen them from Montepulciano looking over Lake Thrasymene, in Italy.
Beyond were higher peaks, strange yet familiar, Japanese prints, and as we carne into the harbor the
near hills and distant mountains were silhouetted with Japanese trees and even the houses were
Japanese, and when we at length landed, the town was full of character reminiscent of Spain, yet the
local character carne out in the Cathedral, the tower of which - a pyramid - was covered with a
shimmering, glittering mosaic of pearl oyster shells. The people, not Americans, were primitive,
and the children, mostly as in Spain, were not bothered with clothes.
I followed my instinct, which took me at once to the great swamp near the town of Mount Rope,
where so many of De Lesseps' plans lie buried. Here are locomotives, dredges, lock-gates, huge
bulks of iron, great wheels, nameless, shapeless masses-half under water, half covered with vinesthe
end of a great work. I came back to Colon by the side of the French Canal, completed and
working up to, I believe, Gatun Lock and Dam, and spent the afternoon in the American town,
every house Japanese in feeling, French or American in construction, screened with black wire
gauze, divided by white wood lines - most decorative-and all shaded by a forest of palms. Through
these wandered well - made roads, and on them were walking and driving well-made Americans.
There were no mosquitoes, no flies, no smells, none of the usual adjuncts of a tropical town.
At the end of the town was a monument, a nondescript Columbus, facing nowhere, at his feet an
Indian; but it seemed to me, if any monument was wanted at Colon, it should be a great light-house
or a great statue towering aloft in the harbor, a memorial to the men who, French and American,
have made the Canal.
Next day I started across the Continent to Panama, for I learned the Government headquarters were
there, and, until I had seen the officials, I did not know if I should be allowed to work or even stay
on the Isthmus. But at Gatun I got off the train, determining to do all I could before I was stopped -
as I was quite sure I should be. I saw the tops of the locks only a few hundred yards away, and,
turning my back on the stunning town piled up on the hillside, walked over to them; from a bridge
bearing a sign that all who used it did so at their own risk I looked down into a yawning gulf
stretching to right and left, the bottom filled with crowds of tiny men and tiny trains - all in a maze
of work; to the right the gulf reached to a lake, to the left to mighty gates which mounted from the
bottom to my feet. Overhead, huge iron buckets flew to and fro, great cranes raised or lowered huge
masses of material. As I looked, a bell rang, the men dropped their tools, and lines of little figures
marched away, or climbed wooden stairs and iron ladders to the surface. The engines whistled, the
buckets paused, everything stopped instantly, save that from the depths a long chain carne quickly
up, and clinging to the end of it, as Cellini would have grouped them, were a dozen men - a living
design - the most decorative motive I have ever seen in the Wonder of Work. I could not have
imagined it, and in all the time I was on the Isthmus I never saw it but once again. For a second only
they were posed, and then the huge crane swung the group to ground and the design fell to pieces as
they dropped off.

Across the bridge was a telephone station and beyond and below it the great approaches to the locks
along which electric locomotives will draw the ships that pass through. There was a subject, and I
tackled it at once. In the distance the already filling lake among islands, but the highland still above
the water, dotting it, crowned with palms and strange trees; dredgers slowly moved, native canoes
paddled rapidly, over all hovered great birds. To the right was the long line of the French Canal,
almost submerged, stretching to the distance, against which, blue and misty and flat, were strangeshaped
mountains, outlined with strange-shaped trees.
Bridges like those of Hiroshigi connected island with island or with the mainland. It was perfect, the
apotheosis of the Wonder of Work, and as I looked the whole rocked as with an earthquake - and
then another. I was dragged into the hut as showers of stones rattled on the roof as blast after blast
went off near by. Soon people in authority carne up - I supposed to stop me; instead it was only to
show pleasure that I found their work worth drawing. These men were all Americans, all so proud
of their part in the Canal, and so strong and healthy-most of them trained and educated, I knew as
soon as they opened their mouths - the greatest contrast to the crowd on the steamer, who now were
all tamely following a guide and listening to what they could neither understand nor see during their
only day ashore. These engineers and workmen are the sort of Americans worth knowing, and yet I
did not see any golf links at Gatun. The day was spent in that telephone box and on the Spillway of
the Dam -a semicircle of cyclopean concrete, backed by a bridge finer than Hokusai ever imagined,
yet built to carry the huge engines that drag the long trains of dirt and rock across it, to make the
dam. The dam, to me, was too big and too vague to draw. And all this is the work of my
countrymen, and they are so proud of their work. Yet the men who have done this great work will
tell you that we owe much to the French, and that if the engineers and the Commission at Panama
had not the Government, with unlimited men and money, behind them, and the discoveries in
sanitary science of which the French were ignorant, we, too, would have failed. They tell you, and
show you how, the French worked on the Canal right across the Isthmus, and we are carrying out
the great project they were unable to complete. And we have won the admiration of the world.
The sanitary problem is solved, but they tell you under the French, fever carried off a man for every
tie that was laid on the Panama Railroad. This is a legend, but a true story is, that the French cared
so little for their lives that with every shipload of machinery carne boxes of champagne, and those
who received them asked their friends to dinner-finished the bottles-and were buried in the empty
box in the morning. Now there is no fever in the Canal Zone, but there is plenty of drink in and
outside of it, but, I am told, "indulged in with wonderful moderation." I certainly never saw an
American under the influence of it.
In the evening a ride of two hours took me over the thirty miles to Panama - one of the last
passengers over the old line of the Panama Railway, now buried under the waters of the growing
lake.
From the railroad I saw for the first time the primeval forest, the tropical jungle, which I had never
believed in, never believed that it could not be penetrated save with an axe or a machete; but it is so,
and the richness of it, the riot of it, the variety of it, is incredible and endless. The train puffed
along, in that time - taking fashion of the tropics I should soon be familiar with, passing points of
view I made notes of, for first impressions are for me always the best, and one trip like this gives
me more ideas than days of personal pointing out. Finally Panalpa was reached in the dark; all I saw
was a great hill lit up with rows of lights, one above the other, in the night.
The day had not been hot, the sky was not blue or black-it was white, and filled with white clouds,
though they were dark against it.
There was no glare-and I had forgotten my sketching umbrella; but I never needed it. So far as I
know, there is always a breeze-it is never really hot in the day-and as soon as the sun sets the trade
wind rises--if it has not been blowing all day-and I could always sleep at night. It is all so unlike
other hot countries-but, then, Panama is unlike other places: the sun rises and sets in the Pacific, and
the city of Panama, though on the Pacific, is east of Colon, on the Atlantic.

There was not a smell, or a mosquito, or a fly on Ancon Hill, but over it all was the odor of
petroleum, with which the streams and marshes of the whole zone are sprayed almost daily; and this
has made the Canal and saved the workers.
Next morning I went to the Administration Building and presented my letters, though I did not
know if I should be allowed to draw. But it seemed that everything had been arranged for me by the
Commission, who, it also seemed, had been doing nothing for weeks but waiting my coming. I was
clothed, fed, taken about in motor cars and steam launches, given passes on the railroad, and finally
turned loose to go where I wanted and draw what I liked - and if anything happened or did not
happen I was just to telephone to headquarters.
The following day, donning my khaki, which I wore only once, and pocketing my pass and some
oranges, I started for the locks at Pedro Miguel - pronounced, in American, Peter Megil, just as
Miraflores is called Millflowers. We were all down, had breakfast, and off in the train - a jim-crow
one - before the sun was up, and at Pedro Miguel station I found myself one of a horde of niggers,
Greeks, Hindoos, Slovaks, Spaniards, Americans and engineers, bound for the lock, half a mile
away. Here I went down to the bottom to get a drawing of the great walls that lead up to the great
gates, now nearly finished. I had come at exactly the right time. These walls are surmounted with
great arches and buttresses-the most decorative subject, the most stupendous motive I have ever
seen almost too great to draw. Unlike my experiences of a lifetime at other Government works, I
was asked for no permit I was allowed to go where I wanted, draw what I liked; when any attention
was paid to me, it was to ask what I was working for-give me a glass of ice water-precious, out of
the breeze at the bottom of a lock - offer to get me a photograph or make one, to suggest points of
view, or tell me to clear out when a blast was to be fired. And the interest of these Americans in my
work and in their work was something I had never seen before. A man in huge boots, overalls and
ragged shirt, an apology for a hat, his sleeves up to his shoulders, proved himself in a minute a
graduate of a great school of engineering, and proved as well his understanding of the importance of
the work I was trying to do, and his regret that most painters could not see the splendid motives all
about; and the greatest compliment I ever received came from one of these men, who told me my
drawings " would work." Day after day it was the same-everything, including government hotels
and labor trains, open to me. The only things to look out for were the blasts, the slips of dirt in the
cut, and the trains, which rushed and switched about without any reference to those who might get
in front of them. If one got run over, as was not usual; or blown up, which was unusual; or malaria,
which few escaped among the workmen, there were plenty of hospitals, lots of nurses and sufficient
doctors. Each railroad switch was attended by a little darkey with a big f1ag; of one of whom it was
said he was seen to be asleep, with his head on the rails one day. The engineer of an approaching
dirt train actually pulled up, and he was kicked awake and asked why he was taking a nap there.
The boy replied he was "termined no train go by, boss, widout me knowin' it"; and of another who,
awaking suddenly and seeing half a train past his switch, pulled it open and wrecked all the trains,
tracks and switches within a quarter of a mile; or the third, a Jamaican, a new hand, who, being told
he was not to let a train go by, promptly signalled a locomotive to come on, and when he was
hauled up, smilingly said:
"Dat wan't no train wat yer tole me to stop; dat's a enjine." Drawing had other interesting episodes
connected with it, as when I sat at work in Culebra Cut the leading man of a file of niggers, carrying
on his head a wooden box, would approach, stop beside me and look at the drawing. As I happened
to look up I would notice the box was labelled, Explosives, Highly dangerous. Then, with his hands
in his pockets, he and the rest of the gang would stumble along over the half-laid ties, slippery
boulders and through the mud, trying to avoid the endless trains and balance the boxes on their
heads at the same time. I must say, when I read the legend on the box the sensation was peculiar.

They tell you, too, that when President Taft came down to the Cut all dynamiting gangs were
ordered out; but one gang of blacks was forgotten, and as the train with the President and Colonel
Goethals in it passed, the leader cheered so hard that he dropped his box, which somehow didn't go
off. It was interesting, too, when one had been working steadily for some time, to find oneself

surrounded, on getting up, by little f1ags, to announce that the whole place had been mined and
should not be approached; or to find oneself entangled in a network of live wires ready to touch off
the blasts from hundreds of yards away, and to remember that I was behind a boulder about to be
blown to pieces, and might be overlooked; or to be told I had better get out, as they were ready to
blast, after a white man had got done chucking from one rock, to a black man on another, sticks of
melanite, as the easiest way of getting them to him; or rammingin, with long poles, charges so big
that trains, steam shovels and tracks had to be moved to keep them from being "shot up". I always
kept out of the way as far as possible after the day at Bas Obispo when, standing some hundreds of
yards from a blast watching the effect of showers of rocks falling like shells in the river, I heard
wild yells, and, looking up, saw a rock as big as a foot-ball sailing toward me. I have heard one can
see shells coming and dodge them. I know now that this is so, though I had to drop everything and
roll to do it. But I don't like it; and accidents do happen, and there are hospitals all across the
Isthmus with men, to whom accidents have happened, in them. But nothing happened to me. I did
not get malaria or fever, or bitten or run over. I was very well all the time-and I walked in the sun
and worked in the sun, and sat in the swamps and the bottoms of locks and at the edge of the dam,
and nothing but drawings happened; but I should not advise others to try these things, nor to get too
near steam shovels, which "pick up anything, from an elephant to a red-bug", but sometimes drop a
ton rock; nor play around near track-lifters and dirt· train emptiers - for the things are small
respecters of persons. But most people do not get hurt, and I never met anyone who wanted to
leave; and I believe the threat to send the men home broke the only strike on the Canal.
I did not go to Panama to study engineering-which I know nothing about; or social problems -
which I had not time to master; or Central American politics - which we are in for; but to draw the
Canal as it is, and the drawings are done.
I was there at the psychological moment, and am glad I went.
It is not my business to answer the question: 'When will the Canal be opened? - though they say it
will be open within a year.
Will the dam stand? Those who have built it say so.
"Which is better, a sea level or a lock? The lock canal is built.
I did not bother myself about these things, nor about lengths and breadths and heights and depths. I
went to see and draw the Canal, and during all the time I was there I was afforded every facility for
seeing the construction of the Panama Canal, and from my point of view it is the most wonderful
thing in the world; and I have tried to express this in my drawings at the moment before it was
opened, for when it is opened, and the water turned in, half the amazing masses of masonry will be
beneath the waters on one side and filled in with earth on the other, and the picturesqueness will
have vanished. The Culebra Cut will be finer, and from great steamers passing through the gorge,
worth going 15,000 miles, as I have done, to see. But I saw it at the right time, and have tried to
show what I saw. And it is American - the work of my countrymen.

JOSEPH PENNELL

006

I COLON: THE AMERICAN QUARTER

The city of Colon is divided into two quarters - the native, or Panamanian, and the American. The
former is picturesque, but has nothing to do with the Canal and is some distance from it. The Canal
cannot be seen from the city. The American quarter, in which the Canal employees live, stands on
the sea shore, and is made up of bungalows, shops, hotels, hospitals-all that goes to make up a city
save saloons. All are built of wood, painted white, and completely screened with wire gauze, rusted
black by the dampness, a protection from mosquitoes and other beasts, bugs and vermin. Raised on
concrete supports mostly with long, gently sloping roofs, and buried in a forest of palms, the town,
the first the visitor will see, seems absolutely Japanese, is very pictorial and full of character. The
design, I believe, of the houses was made by the American engineers or architects.
Very few of the higher Canal officers live at Colon, which is the Atlantic seaport of the Isthmus, the
eastern mouth of the Canal, though Colon is west of Panama - such is the geography of the country.
The mouth of the Canal will be fortified; breakwaters and light-houses are being built.
For authorities on fortification it may be interesting to state that the forts will be so situated that the
locks will be completely out of range of an enemy's guns. Personally I am not a believer in wars or
navies. If my theories were practised there would be no need for fortifications

007

II MOUNT HOPE

Near Mount Rope, which - for the French - should be called the Slough of Despond, or the Lake
of Despair, is a huge swamp about a mile or so from Colon, on the left bank of the French Canal,
seen on the right of the lithograph. This swamp is now filled with all sorts of abandoned French
machinery. Dredges, locomotives, and even what seem to be lode gates, show amid the palms in the
distance. Huge American cranes for raising this French material - which the American engineers
have made use of - and discharging cargo from the ships in the French Canal - which is here
finished and in use - loom over the swamp, the banks of which are lined with piers and workshops
full of life - a curious contrast to the dead swamp in which not a mosquito lives, nor a smell
breathes.

008

III GATUN: DINNER TIME

Between Mount Rope and Gatun is much more or the swamp and much more abandoned
machinery, but the Canal is not to be seen from the railroad, or any evidence of it, till the train stops
at the station of Old Gatun, with its workmen's dwellings crowning the hillside. I regret I made no
drawing of these, so picturesquely perched. At the station of Gatun - the first time I stopped - I saw
the workmen - in decorative fashion-coming to the surface for dinner. The lithograph was made
from a temporary bridge spanning the locks and looking toward Colon. The great machines on each
side of the locks are for mixing and carrying to their place, in huge buckets, the cement and
concrete, of which the locks are built. The French Canal is in the extreme distance, 1l0W used by
our engineers.

009

IV AT THE BOTTOM OF GATUN LOCK


Trere is a flight of three double locks at Gatun by which ships will be raised eighty-five feet to
the level of Gatun Lake. From the gates of the upper lock-the nearest to the Pacific-they will sail
across the now-forming lake some miles (about twenty, I believe) to the Culebra Cut;
through this, nine miles long, they will pass, and then descend by three other flights of locks, at
Pedro Miguel and Miraflores, to the Pacific, which is twenty feet higher, I believe, than the
Atlantic. The great height, eighty-five feet, was agreed upon so as to save excavation in the Cut and
time in completion-one of those magnificent labor-saving devices of the moment - which I, not
being an engineer, see no necessity for - having waited four hundred years for the Canal, we might,
as an outsider, it seems to me, have waited four more years and got rid of a number of the locks,
even if it cost more money.
The lithograph made in the middle lock shows the gates towering on either side. These gates were
covered, when I made the drawing, with their armor plates. The lower parts, I was told, are to be
filled with air, and the gates, worked by electricity, will virtually float. The scaffolding is only
temporary, and so is the opening at the bottom and the railroad tracks, which were filled up and
discarded while I was there. So huge are the locks - the three, I think, a mile long, each one
thousand feet between the gates, and about ninety feet deep - that, until the men knock off, there
scarce seems anyone around.

010

V THE GUARD GATE, GATUN

There is a safety gate in each lock, to protect, in case of accident, the main lock gate, just
suggested, with the figures working at the armor-plate facing, on the extreme right. Beyond are the
outer walls and approaches of the upper lock, and beyond these, but unseen, the lake.
At the bottom is the railroad and the temporary opening shown in the previous drawing. The scale,
the immensity of the whole may be judged by the size of the engines and figures. I have never seen
such a magnificent arrangement of line, light and mass, and yet those were the last things the
engineers thought of. But great work is great art, and always was and will be. This is the Wonder of
Work.

011

VI APPROACHES TO GATUN LOCK

THESE huge arches, only made as arches to save concrete and to break the waves of the lake, are
mightier than any Roman aqueduct, and more pictorial, yet soon they will be hidden almost to the
top by the waters of the lake. Electric locomotives will run out to the farthest point, and from it, tow
the ships into the lock. Beyond is Gatun Lake, and to the right the lines of the French Canal and
Chagres River stretch to the horizon. Even while I was on the Isthmus the river and canal
disappeared forever before the waters of the rapidly rising flood. All evidence of the French work
beyond Gatun has vanished under water. I did not draw the Dam or the Spillway simply because I
could not find a subject to draw, or could not draw it.

012

VII END OF THE DAY - GATUN LOCK


THIS was another subject I saw as the men stopped work in the evening. On the left is the stairway
which most of them use, and on both sides are iron ladders which a few climb. The semicircular
openings are for mooring the ships.

013

VIII THE JUNGLE THE OLD RAILROAD FROM THE NEW

WHILE I was on the Isthmus the old line from Gatun to the Culebra Cut at Bas Obispo was
abandoned, owing to the rising waters of the lake, which will soon cover towns, and swamps, and
hills, and forests. This drawing was made looking across the lake near Gatun, with the dam in the
distance, and I have tried to show the rich riot of the jungle. Below, on the old road, is a steam
shovel digging dirt. The little islands, charming in line, are little hills still showing above the waters
of the forming lake.

014

IX THE NATIVE VILLAGE

THIS lithograph was made on the new line, which discovered to the visitor primitive Panama, its
swamps, jungles and native villages; but, owing to Colonel Gorgas, native no longer, as they are
odorless and clean; but the natives, with their transformation, seem to prefer to the palm-leaf roof,
corrugated iron and tin, and abandoned freight cars to live in. The huts are mostly built on piles near
the rivers. In the background can be seen the strange-shaped mountains and strange-shaped trees.
The white tree-I don't know its name-with the bushy top has no bark, and is not dead, but puts out
leaves, Mrs. Colonel Gaillard tells me, in summer; and she also tells me the jungle is full of the
most wonderful orchids, birds, snakes, monkeys and native s, and offered to take me to see them. I
saw her splendid collection of orchids at Culebra, through the luxuriance of which Colonel Gaillard
says he has to hew his way with a machete every morning to breakfast, so fast do plants grow on the
Isthmus. Advantage of this rapidity of jungle growth has been taken to bind together the completed
parts of the surface of the dam, which are covered with so much vegetation that I could not tell
Nature's work from that of the engineers.

015

X THE AMERICAN VILLAGE

THESE are scattered all across the Continent, hemmed in by the tropical jungle or placed on the
high, cool hill. In all there is, first, the news-stand at the station; then, the hotel - really restaurants -
where on one side the Americans "gold employees" dine for thirty cents, better than they could for a
dollar at home-and more decently; men, women and children. On the other, in a separate building,
usually, the "silver employees" foreigners; and there are separate dining and sleeping places and
cars for negroes, even on workmen's trains. The Indian has the sense and pride to live his own life
down there, apart, as at home in India. There are many in the Zone.
The head men in each of these towns have their own houses; the lesser lights share double ones; and
I believe the least of all, bunks; but these matters didn't interest me, nor did sanitary conditions or
social evils or advantages.
There are also clubs, I believe, social centres, mothers' meetings, churches, art galleries and
museums on the Isthmus, but I never saw them. I was after picturesqueness. Still, it is no wonder,
under present conditions, that I never found a man who wanted to " go home" -and some hadn't
been home for seven years, and dreaded going - and rightly. The Canal Zone is the best governed
section of the United States.

016

X THE AMERICAN VILLAGE

THESE are scattered all across the Continent, hemmed in by the tropical jungle or placed on the
high, cool hill. In all there is, first, the news-stand at the station; then, the hotel - really restaurants -
where on one side the Americans "gold employees" dine for thirty cents, better than they could for a
dollar at home-and more decently; men, women and children. On the other, in a separate building,
usually, the "silver employees" foreigners; and there are separate dining and sleeping places and
cars for negroes, even on workmen's trains. The Indian has the sense and pride to live his own life
down there, apart, as at home in India. There are many in the Zone.
The head men in each of these towns have their own houses; the lesser lights share double ones; and
I believe the least of all, bunks; but these matters didn't interest me, nor did sanitary conditions or
social evils or advantages.
There are also clubs, I believe, social centres, mothers' meetings, churches, art galleries and
museums on the Isthmus, but I never saw them. I was after picturesqueness. Still, it is no wonder,
under present conditions, that I never found a man who wanted to " go home" -and some hadn't
been home for seven years, and dreaded going - and rightly. The Canal Zone is the best governed
section of the United States.

017

XII IN THE CUT AT LAS CASCADAS

THIS drawing shows the cut and gives from above some idea of the different levels on which the
work is carried out. It is on some of these levels that slides have occurred and wrecked the work.
The slides move slowly, not like avalanches, but have caused endless complications; but Colonel
Gaillard, the engineer in charge, believes he will triumph over all his difficulties - which include
even a small volcano - there is a newspaper story - but no earthquakes.

018

XIII THE CUT FROM CULEBRA

AT this point the cut is far the deepest at the continental divide, and here the French did their
greatest work, and here this is recorded by the United States on a placque high up on the left-hand
bare mountain face of Gold Hill. The drawing was made looking towards Pedro Miguel.

019

XIV STEAM SHOVEL AT WORK IN TRE CULEBRA CUT

THIS beast, as they say down there, "can pick up anything from an elephant to a red-bug" - the
smallest thing on the Isthmus. They also say the shovel "would look just like Teddy if it only had
glasses." It does the work of digging the Canal and filling the trains, and does it amazingly - under
the amazing direction of its amazing crews.

020

XV THE CUT - LOOKING TOWARD CULEBRA

THIS is the most pictorial as well as the most profound part of the cut. Culebra, the town, is high
above some of it has fallen in - on the edge in the distance - on the left. The white tower is an
observatory from near which the lithograph No. XIII of the cut was made. The drawing is looking
toward the Atlantic. The engineer of the dirt train-the smoke of which is so black because the
engines burn oil - climbed up to see what I was at, and incidentally told me he was paid $3,600 a
year, had a house free and two months' holiday. It is scarcely wonderful he has little interest in
home, but the greatest pride in "our canal," and his only hope was to be "kept on the job" and run an
electric locomotive for the rest of his life.

021


XVI THE CUT AT PARAISO

AT THIS point the old railroad crosses the Canal bed, and there is a splendid view in both
directions. This is looking toward the same mountains as in the previous drawing, early in the
morning. The mountains are covered with long lines of mist, under which nestles the American
Japanese town of Paraiso. The new line of railroad never crosses the Canal, but passes behind the
mountain on the right. The scheme of having it follow the Canal through Culebra Cut has been
abandoned, owing to the slides.

022

XVII THE CUT LOOKING TOW ARD ANCON HILL

THIS is the view toward the Pacific from the same spot in the full stress of work. The Pedro Miguel
locks are in the distance, beyond is Ancon Hill, dominating Panama, miles farther on; and to the
right, between the hills, but miles. still farther, beyond Miraflores lock, the Pacific.

023


XVIII LAYING THE FLOOR OF PEDRO MIGUEL LOCK

THIS is the most monumental piece of work on the Canal, and the most pictorial. The huge
approaches, quite different in form from Gatun - for all the locks have character, and the character
of their builders - are only arches to save concrete. Here were men enough laying the concrete floorothers
swarming over the gates not yet covered with their armor plate. Beyond is the lock just
shown between the gates.

024

XIX THE GATES, OF PEDRO MIGUEL

THIS is the same lock nearer the gates, and shows the great length of it from gate to gate and
something of its building and construction, from my point of view

025

XX THE WALLS OF PEDRO MIGUEL

THIS was drawn from the opposite end of the lock and the great side walls topped with their
concrete - making crenellations and cranes are seen. In the foreground, on the left, is one of the side
openings for emptying the water from one lock to another - for all the locks are double, side by side,
and ships will not have to wait until a lock is empty, as is usual, before they can enter, but, as one
empties, the same water partly fills the one beside it, and so steamers will pass without waiting.
Two or three small vessels can go through at the same time, as well as the largest with room to
spare.

026

XXI BUILDING MIRAFLORES LOCK

THIS lock, the nearest the Pacific, is again quite different and is the work of a civil engineer, Mr.
Williamson, and not of army officers, like the rest. Between the two forces, I believe, the most
fierce harmony exists. The drawing shows the two locks side by side, the great cranes - they are
different, too - towering above. All the ground here will be filled by a small lake between this lock
and Pedro Miguel.

027

XXII CRANES - MIRAFLORES LOCK

THESE great cranes travel to and fro, and as I drew the nearest I found the lines changing, but
thought there was something wrong with me. So huge were they, and so silently and solemnly did
they move, that I could not believe they were moving. This is the Pacific end of the lock the last on
the Canal.

028


XXIII WALLS OF MIRAFLORES LOCK

THE only wall in March of the approach to Miraflores may be contrasted with the similar subject
No. XX- Pedro Miguel.
Much as there was to be done in March, the engineer, Mr. Williamson, had no doubt it would be
finished this fall; for as fast as the other locks were completed, men and machines were to be put on
this.

029


XXIV OFFICIAL ANCON

AMID these royal palm groves work and live many of the members of the Isthmian Canal
Commission - the rest are on the high hill at Culebra. To the secretary, Mr. J. B.
Bishop, and to his family, I am endlessly indebted for endless help while on the Zone.
Ancon is a perfect Japanese town-built by Americans - and the interiors of the houses here and at
Culebra are as delightful as their owners are charming - and I know of what I speak. The large
building against the ocean is the Administration Office of the Isthmian Canal Commission.

030


XXV FROM ANCON HILL

A ROAD winds up Ancon Hill, passing the official residences and the hospitals, finally reaching a
terrace bordered with royal palms. Below to the left is the Tivoli Hotel, and still lower and farther
away, the city, while the Pacific fills the distance. This is the most beautiful spot I saw on the
Isthmus.

031

XXVI THE CATHEDRAL, PANAMA

THE Cathedral, one of a number of churches in the city of Panama, stands in a large square. The
feeling of all these, with their richly decorated façades and long, unbroken side walls, is absolutely
Spanish - but the interiors are far more bare - much more like Italian churches.

032

XXVII THE CITY OF PANAMA FROM THE TIVOLI HOTEL, ANCON

FROM the wing of the Government hotel in which I stayed I looked out over the city of Panama to
the Pacific. If this city were in Spain, or if even a decent description of it were in a European guidebook,
the hordes of Americans who go to the Canal would rave over it. As it is, not many of them
(not being told) ever see it, though there are few towns in Europe with more character. But I regret
to say my countrymen don't know what they are looking at, or what to look at, till they have a
guide-book, courier or tout to tell them. The Government provides, I am told, a Harvard graduate to
perform the latter function, and sends out daily an observation car across the Continent.
The two strange, flat-topped mountains, miles out at sea, are to be fortified, and they are so far from
shore, and the locks so far inland, as to be out of range-as well as out of sight - of modern guns and
gunners.

033

XXVIII THE MOUTH OF THE CANAL FROM THE SEA

THIS drawing was made from the channel which leads out to the Pacific Ocean. The mouth of the
Canal is on the left in the flat space between the mountains; on the right of this, the dark mass on
the edge of the water is the docks and harbors; then comes the great, towering Ancon Hill, one side
all dug out in terraces for dirt, much of which goes to fill in the outside of locks, which, however,
will work before they are filled in. And for what other purposes the War Department are going to
use this Gibraltar they alone know. The other side, a mass of palms shelters the houses of the
officials, and at the foot of the hill, to the right, Panama - as beautiful as Naples or Tangier, yet
hardly a tourist knows it; and-well, the Government is not running a tourist agency.
The breakwater, which will connect the fortified islands miles away with the mainland, is just
started in the centre.

This is the first and last view of Panama - and of the greatest work of modern times, the work of the
greatest engineers of all time.

JOSEPH PENNELL

034

Incontro Annuale Ex Torno 2 Giugno 2019 a Roncade (TV)

Il 2 Giugno 2019 si e’ tenuto a Roncade in provincia di Treviso un bellissimo incontro dove hanno partecipato molti ex dipendenti della Torno estero
Gli incontri iniziarono circa 15 anni fa con oltre 125 partecipanti. Oggi siamo molti di meno ed all‘incontro ve ne erano 53 con alcuni accompagnati dai loro figli e nipoti. Alcuni non hanno potuto partecipare per ragioni varie.
E’ stato bello vedere Vera Merizzi il cui caro sposo Enzo era da poco trapassato.
L’incontro, come sempre e’ stato molto bello e molti ricordi sono affiorati nelle menti di ciascuno con tanti aneddoti.
In questo capitolo ho inserito le foto che ho fatto dei tavoli, un filmino sempre dei tavoli cosi’ da meglio identificare i partecipanti ed anche un bellissimo filmino di Manlio Moggioli che parla brevemente della sua esperienza con la Torno e perche’ di questi incontri.
Ho anche inserito un breve racconto scritto da Giuseppe Leoni pubblicato sul Corriere Alto Milanese il 16 Agosto 2018 dove racconta in sintesi chi era Giuseppe Torno e la sua Impresa per la quale abbiamo avuto l’onore di lavorare.
E’ stato bello alzarsi in piedi a fare un tost anche ricordando gli amici che ci hanno lasciato e che ora volano nel paradiso dei Tornini.
Un abbraccio a tutti e a rivederci al prossimo incontro nel 2020.
Vittorio Robiati

Segue l’elenco dei 53

Abbiati Giuseppe 2
Agostini Francesco & Ornella 1
Bagnara Icaro 1
Barattin Guglielmo 1
Belli Corrado 2
Broccardo Leone 1
Callegari Vinicio 2
Cason Mario 2
Caudano Roberto 2
Comparin Italo 1
Costaganna Claudio 2
Curti Virginia 1
Dall'Asen Roberto 1
Da Fre Ugo 2
Da Riz Giorgio 1
De Gol Renzo 1
Fabro Gianni 2
Kuk (Baraldo) Vera 2
Lorenzet Natalina 2
Menegol Edoardo 1
Merizzi Vera Enzo + 3
Modesti Rinaldo 2
Moggioli Manlio 2
Moro Giancarlo 1
Moro Piergiorgio 1
Parolin Fausto 2
Pascoli Silvano 3
Pusterla Carlo 1
Ragusini Paolo 1
Robiati Vittorio 1
Verona Paolo 2
Violato Pietro & Graziella 2
Zannin Antonio & Maria Dina 2

 

 

 

Video Tavoli da Pranzo

 

Intervista ad Ing. Manlio Moggioli

 

Foto dei Tavoli

Incontro Torno 02.06.19 (1) small
Incontro Torno 02.06.19 (10) small
Incontro Torno 02.06.19 (11) small
Incontro Torno 02.06.19 (12) small
Incontro Torno 02.06.19 (13) small
Incontro Torno 02.06.19 (14) small
Incontro Torno 02.06.19 (15) small
Incontro Torno 02.06.19 (16) small
Incontro Torno 02.06.19 (17) small
Incontro Torno 02.06.19 (18) small
Incontro Torno 02.06.19 (19) small
Incontro Torno 02.06.19 (2) small
Incontro Torno 02.06.19 (20) small
Incontro Torno 02.06.19 (21) small
Incontro Torno 02.06.19 (22) small
Incontro Torno 02.06.19 (23) small
Incontro Torno 02.06.19 (24) small
Incontro Torno 02.06.19 (25) small
Incontro Torno 02.06.19 (26) small
Incontro Torno 02.06.19 (27) small
Incontro Torno 02.06.19 (28) small
Incontro Torno 02.06.19 (29) small
Incontro Torno 02.06.19 (3) small
Incontro Torno 02.06.19 (30) small
Incontro Torno 02.06.19 (31) small
Incontro Torno 02.06.19 (32) small
Incontro Torno 02.06.19 (33) small
Incontro Torno 02.06.19 (34) small
Incontro Torno 02.06.19 (35) small
Incontro Torno 02.06.19 (36) small
Incontro Torno 02.06.19 (37) small
Incontro Torno 02.06.19 (38) small
Incontro Torno 02.06.19 (39) small
Incontro Torno 02.06.19 (4) small
Incontro Torno 02.06.19 (40) small
Incontro Torno 02.06.19 (41) small
Incontro Torno 02.06.19 (42) small
Incontro Torno 02.06.19 (43) small
Incontro Torno 02.06.19 (44) small
Incontro Torno 02.06.19 (45) small
Incontro Torno 02.06.19 (46) small
Incontro Torno 02.06.19 (47) small
Incontro Torno 02.06.19 (48) small
Incontro Torno 02.06.19 (49) small
Incontro Torno 02.06.19 (5) small
Incontro Torno 02.06.19 (50) small
Incontro Torno 02.06.19 (51) small
Incontro Torno 02.06.19 (6) small
Incontro Torno 02.06.19 (7) small
Incontro Torno 02.06.19 (8) small
Incontro Torno 02.06.19 (9) small

Omaggio ai visitatori del sito: "Il canale di Panama"

Omaggio ai visitatori: La Costruzione del Canale di Panama

" Questo sito ha parecchio a vedere con lavori d'ingegneria attorno al mondo. Ho pensato quindi di dare in omaggio a visitatori del sito, un interessante documento che ho trovato mentre cercavo testi antichi in una libreria in Inghilterra. 
Mi è capitato questo bel libro edito a Londra nel 1913 che raccoglie i testi e disegni di Joseph Pennel eseguiti nel 1912, durante la costruzione del Canale di Panama uno dei più grandi lavori eseguiti nel secolo scorso. 
I disegni riproducono fasi delle lavorazioni del canale. 
Ho anche pensato di allegarvi un breve testo con la storia di questa realizzazione che come vedrete è stata assai complessa.

Il testo è in lingua inglese e spero presto di darvi anche la versione in lingua italiana.

Ora si darà il via ai lavori per la realizzazione di un secondo canale parallelo a quello esistente. I lavori dovrebbero iniziare nel 2008 e terminare nel 2015."

Breve storia sulla Costruzione del Canale di Panama

panama1

La costruzione del Canale di Panama è stata iniziata dai francesi sotto la guida di Ferdinand Marie De Lesseps già costruttore del canale di Suez.

Il territorio su cui doveva essere costruito il canale era del Governo Colombiano che comprendeva anche Panama.

Nel periodo 1879 - 1882 fu costituita la società, raccolti i fondi necessari, stesi i progetti e dato inizio ai lavori.

panama2

Il progetto prevedeva lo scavo di una canale a livello dei due mari, ma le difficoltà tecniche, le condizioni ambientali, la febbre gialla e l'esplosione dei costi, fecero fermare i lavori nel 1885 - dopo che era stato scavato solo un decimo del percorso.

Lesseps venne sostituito da Gustave Eiffel ma difficoltà tecniche sui lavori, corruzione e furto di capitali portano all'abbandono del progetto nel 1889.

Nel 1893 i francesi ci riprovano, fondando una nuova compagnia la "Compagnie Nouvelle du Canal de Panama" e riprendono i lavori nel 1894.

Vista la grave situazione politica creatasi in Francia venne però deciso di vendere le azioni della Società agli Stati Uniti nel 1901.

Nel 1903, grazie anche alla secessione di Panama dalla Colombia, gli Stati Uniti vengono autorizzati a costruire e gestire il canale per 100 anni. Questo viene poi riconsegnato alla Repubblica di Panama il 31 Dicembre 1999.

panama3

I lavori vengono iniziati nel 1907 dal genio militare statunitense e verranno completati nel 1914.

Il progetto non segue però la linea francese di Lesseps - quella di realizzare un canale a livello dei due mari - ma il progettista, Col. Gothal decise di seguire l'idea di un collaboratore di Lesseps che però non venne considerata nel 1879 quando fu proposta, l'idea del francese Adolphe Godin de Lépinay de Brusly, di costruire una serie di dighe su alcuni fiumi per la creazione di più laghi artificiali per coprire buona parte del percorso e per fornire l'acqua necessaria alla gestione di più chiuse che sarebbero state costruite su entrambe le estremità del canale per scendere dal livello dei laghi artificiali ai livelli dei due mari. Il lago artificiale utilizzato per fornire l'acqua per le chiuse è quello di Madden

Nel 2006 è stato completato lo studio per il raddoppio del canale che permetterà il passaggio di navi di stazza superiore. I lavori dovrebbero iniziare nel 2007 e terminare nel 2014.

Il canale è lungo circa 82 chilometri che comprendono gli inserimenti a mare.

panama4

Inizia nell'Oceano Atlantico, nel mare delle Antille vicino a Colon, sale attraverso le tre chiuse di Gatun raggiungendo il livello del lago a quota + 26 metri, attraversa il lago artificiale di Gatun, scende di circa 10 metri metri attraverso la chiusa di Pedro Miquel, attraversa il lago artificiale di Miraflores e scende poi al mare attraverso la chiusa di Miraflores per raggiungere l'Oceano Pacifico.

panama5

panama6

Il percorso viene riproposto così: Dopo aver attraversato un tratto di mare aperto per circa 7 chilometri, si segue un percorso di 11 chilometri per raggiungere le chiuse di Gatun e dopo aver attraversato il lago di Gatun, si raggiunge il taglio di Culebra, uno scavo in terra ferma lungo circa 13 km. alla fine del quale vi è la chiusa di Pedro Miguel che conduce al lago di Miraflores cui segue un nuovo tratto scavato in terra ferma che conduce a Balboa sul golfo di Panama per raggiungere il mare aperto.

panama7

I francesi avevano scavato 29.809.000 mc.
Gli Americani hanno scavato 182.537.760 mc
Nel 1910 furono scavati 31.858.122 mc.

panama8

Il Lago artificiale di Gatun è stato ottenuto realizzando la diga di Gatun sul fiume Chagres. La diga è in terra, è lunga 2290 metri attraversando due vallate. È larga alla base 640 metri, è larga 120 metri al pelo dell'acqua e 30 metri al coronamento che si trova a 35 metri sopra il livello del mare. Il materiale roccioso usato, proveniva dagli scavi del canale di Culebra e da Mindi con il quale venivano realizzati due cordoli a monte e valle e la parte centrale riempita da materiale meno pregiato; sabbie fini, limi e argille attraverso un sistema di pompaggio. 
Il volume totale del rilevato della diga è stato di circa 16 milioni di mc.

panama9

Il fondo era stato precedentemente ripulito dalla vegetazione e dallo strato di terra vegetale.

panama10

Lo sfioratore è stato realizzato in calcestruzzo con lo sfioro a quota 21 metri. Il profilo planimetrico curvo dello sfioratore è lungo circa 225 metri ed è in grado di portare piene dell'ordine di 3920 mc./sec. scaricando nel vecchio letto del fiume Chagres attraverso 14 luci, separate da pile che sostengono la strada.

panama11

Il Lago artificiale di Miraflores è stato ottenuto sbarrando il fiume Cocoli che attraversa il canale in modo ortogonale.
La diga in ovest è in terra, è lunga in cresta 701 metri, con scarpate di pendenza 12:1. Quella in Est con funzioni di sfioratore è in calcestruzzo ed è lunga 150 metri. La quota del coronamento è a quota + 12 metri sul livello del mare e con le sue sette aperture può scaricare circa 200 mc/sec.

Il Lago artificiale di Madden è stato ottenuto mediante una diga realizzata ad Alajuela sul fiume Chagres e servirà per fornire acqua per riempire le chiuse di cui ne servono circa 200,000 tonnellate per ogni travaso.

Le chiuse hanno una lunghezza di circa 300 metri.

Per avere una idea della loro dimensione, notiamo che per la Chiusa di Pedro Miguel sono stati fatti
Scavi per 578.000 mc. e Calcestruzzi per 628.000 mc.

Per la chiusa di Miraflores sono stati gettati circa 840.000 mc. di cls.

Per gestire i cls, sono state usate gru a cavalletto, ed anche funivie ed il cls trasportato dagli impianti mediante ferrovia. I casseri erano metallici.

Il canale scavato in terra ferma è diverso da quelli progettato dai francesi che prevedevano una sezione di 21 metri mentre quello americano aveva una sezione al piede di 90 metri. 
È stata eseguita una prima trincea con scavatore frontale a vapore e trasporto via 20 vagoni ferroviari con scarico laterale.

panama12

Dopo aver fatto la prima trincea di circa 12 per 15 metri, se ne eseguivano altre 2 sfruttando la prima per posizionarvi i mezzi per il trasporto del materiale scavato e così via.

panama13

La roccia veniva forata con macchine ad aria compressa che producevano fori da 4" e 6" lunghi da 4 a 10 metri con una maglia variabile da 1.80 a 4.50 metri.
Le batterie di perforazione avevano da 4 a 12 macchine. 
L'aria compressa veniva prodotta da tre compressori e trasportata con una condotta da 10" per circa 8 km. La roccia veniva sparata con una miscela esplosiva che conteneva 45% di dinamite ed il 55% di Nitroglicerina.
Una volta eseguiti i fori, questi venivano caricati sul fondo con 3 o 4 cartucce di esplosivo che veniva sparato per produrre delle piccole caverne per alloggiare l'esplosivo finale la cui carica variava da 12 kg. a 100 kg. secondo le condizioni della roccia
Vi sono state anche numerose frane di cui la maggiore è quella di Cucaracha lunga circa 900 metri con una superficie che ha raggiunto circa 40 ettari. 
A volte ci sono stati degli allagamenti con il completamento seppellimento del macchinario.

panama14

È stata anche riallineata la ferrovia che collega Colon a Mindi e Corozal a Panama con la esecuzione di numerose gallerie.

Il lavoro era servito da numerosi servizi logistici che comprendevano abitazioni, mense, ospedali, bar, scuole, officine, dogane, polizia, amministrazione, ecc.

Sono stati spesi 375,000,000 di dollari.

La prima nave vi è transitata nel 1914.

panama15

Nel canale transitano navi dalla stazza variabile fra le 50 e le 80,000 tonnellate.
Ogni anno transitano circa 13 - 14.000 navi che corrisponde al 5% del traffico navale mondiale.

Il tempo di percorrenza del canale è di circa 8 ore che sommati i tempi per il superamento delle chiuse, gli accessi ed uscite si aggira attorno alle 24 ore.

Nel 2004 il ricavato per il transito delle navi è stato di 758 milioni di $ USA.

panama16

panama17

STORIA DEL CANALE DI PANAMA DATOMI DAI MIEI AMICI

"I DISEGNI DI JOSEPH PENNELS DEL CANALE DI PANAMA"

Paesi dove ho lavorato - Panama 1

Devo dire che proprio a Panama non ho mai lavorato, ma sono sempre rimasto affascinato dal Canale che mi ha fatto fare molte ricerche sulla storia della sua costruzione.

L’opera più grande fatta al mondo che non poteva che affascinare uno come me che si é sempre interessato come un innamorato delle grandi opere d’ingegneria.

Fra il resto l’Ing. Sembenelli di Milano, che io stimo moltissimo, sta studiando in collaborazione con altri 6 gruppi d’ingegneria il nuovo progetto per la gara Design and Build per un consorzio d’imprese nel quale vi è dentro anche l’Impregilo di Sesto San Giovanni per la quale ho lavorato, dirigendo la costruzione della centrale idroelettrica del Kali Gandaki “A” in Nepal alla fine degli anni 90. Il canale esistente porta navi da circa 75,000 tonnellate mentre il nuovo che dovrebbe venir pronto per il 2014, nel centenario della inaugurazione del primo canale, porterà navi da 250,000 ton come si vede in questa monografia che vi allego qui sotto.

Facendo delle ricerche di libri antichi in Inghilterra ho trovato un bellissimo libro di Joseph Pennels, un artista che andò a Panama per seguire i lavori di costruzione di cui fece dei disegni che ha pubblicato con un pò di storia delle varie immagini. È impressionante vedere come si costruiva all’epoca. Scavatori a vapore, smarino del materiale di scavo con i treni, una diga fatta pompando slurries, e molte altre complicazioni. Anche realizzando tale opera oggi con i nuovi mezzi e tecnologie sarebbe una cosa impressionante.

Vi allego anche una breve storia che ho scritto sul canale da quando cominciò la prima avventura francese con Lesseps che costruì il canale di Suez, i fallimenti, il subentro di Eiffel, quello della Torre di Parigi, e poi la vendita del pacchetto azionario agli americani e via di seguito.

Come indicato all’entrata del sito, faccio un omaggio del libro in forma digitale PDF a tutti gli amanti dell’Ingegneria e costruzioni.

Audio

Inseriamo in questo capitolo alcuni file audio che possono essere di interesse. Ad esempio, il file riguardante i testi del libretto "Le Parole Celate" rivelate da Baha'u'llah, sono state registrate usando le voci di Noemi Robiati, Maria Grazia Robiati e di mia mamma Alma.

Venezia - Non più acqua alta

VE4561~1
VE4563~1
VE4565~1
VE4569~1
VE456F~1
VE4761~1
VE4763~1
VE4765~1
VE4769~1
VE476F~1
VE4963~1
VE4965~1
VE4969~1
VE5563~1
VE5567~1
VE5569~1
VE556B~1
VE556D~1
VE5763~1
VE5767~1
VE5769~1
VE576B~1
VE576D~1
VEC38A~1
VEC39A~1
VEC78A~1
VECB8A~1
VECF7A~1
VECF8A~1
VENEZI~2
VENEZI~3
VENEZI~4
Venezia - Non più acque alte

Films

Voci di Bahà'i in concerto

 

Foto incontri Ex Cogefar

Incontri Associazioni Ex Torno ed Ex Cogefar - Foto incontri ex Cogefar

2006 - Incontri ex Cogefar (001)
2006 - Incontri ex Cogefar (002)
2006 - Incontri ex Cogefar (003)
2006 - Incontri ex Cogefar (004)
2006 - Incontri ex Cogefar (005)
2006 - Incontri ex Cogefar (006)
2006 - Incontri ex Cogefar (007)
2006 - Incontri ex Cogefar (008)
2006 - Incontri ex Cogefar (009)
2006 - Incontri ex Cogefar (010)
2006 - Incontri ex Cogefar (011)
2006 - Incontri ex Cogefar (012)
2006 - Incontri ex Cogefar (013)
2006 - Incontri ex Cogefar

Apprezzamenti

Cenacolo dei poeti di Monza e Brianza
Diploma di pollice verde
Eurobotanica 92
Haifa - 2001 - Certificato del Sindaco di Haifa
Haifa 001 - Certificato Sindaco di Haifa
Haifa 2001 - Allegato al certificato Sindaco di Haifa
Il patto per la terra
Libreria in Nepal...
Nepal - Kali Gandaki scuola....
Salviamo l'ambiente - 1991 - CenacoloPoeti di Monza e Brianza

Foto incontri Ex Torno

Incontri Associazioni Ex Torno ed Ex Cogefar - Foto incontri ex Torno

ATTESTATO 001
ATTESTATO 002
ATTESTATO 003
ATTESTATO 004
ATTESTATO 005
ATTESTATO 005B
ATTESTATO 006
ATTESTATO 006B
ATTESTATO 007
ATTESTATO 008
ATTESTATO 009
ATTESTATO 010
ATTESTATO 011
ATTESTATO 012
ATTESTATO 013
ATTESTATO 014
ATTESTATO 015
ATTESTATO 016
ATTESTATO 017
ATTESTATO 018
ATTESTATO 018B
ATTESTATO 019
ATTESTATO 019B
ATTESTATO 020
ATTESTATO 020B
ATTESTATO 021
ATTESTATO 022
ATTESTATO 023
ATTESTATO 024
ATTESTATO 025
ATTESTATO 026
ATTESTATO 027
ATTESTATO 027B
ATTESTATO 028
ATTESTATO 028B
ATTESTATO 029
ATTESTATO 029B
ATTESTATO 030
ATTESTATO 030B
ATTESTATO 031
ATTESTATO 031B
RINFRESCO 028
RINFRESCO 029
RINFRESCO 030
RINFRESCO 031
RINFRESCO 032
RINFRESCO 033
RINFRESCO 034
RINFRESCO 035
RINFRESCO 036
RINFRESCO 037
RINFRESCO 038
RINFRESCO 039
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 002
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 003
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 004
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 005
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 006
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 007
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 008
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 009
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 010
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 011
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 012
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 013
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 014
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 015
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 016
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 017
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 018
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 019
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 020
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 021
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 022
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 023
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 024
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 025
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 026
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA 027
RINFRESCO CASA CAMPAGNOLA

Milan undergroun railway - 1959 - 1964

Milan Metro - 1959 - 64 (0001)
Milan Metro - 1959 - 64 (0002)
Milan Metro - 1959 - 64 (0003)
Milan Metro - 1959 - 64 (0004)
Milan Metro - 1959 - 64 (0005)
Milan Metro - 1959 - 64 (0006)
Milan Metro - 1959 - 64 (0007)
Milan Metro - 1959 - 64 (0008)
Milan Metro - 1959 - 64 (0009)
Milan Metro - 1959 - 64 (0010)
Milan Metro - 1959 - 64 (0011)
Milan Metro - 1959 - 64 (0012)
Milan Metro - 1959 - 64 (0013)
Milan Metro - 1959 - 64 (0014)
Milan Metro - 1959 - 64 (0015)
Milan Metro - 1959 - 64 (0016)
Milan Metro - 1959 - 64 (0017)
Milan Metro - 1959 - 64 (0018)
Milan Metro - 1959 - 64 (0019)
Milan Metro - 1959 - 64 (0020)
Milan Metro - 1959 - 64 (0021)
Milan Metro - 1959 - 64 (0022)
Milan Metro - 1959 - 64 (0023)
Milan Metro - 1959 - 64 (0024)
Milan Metro - 1959 - 64 (0025)
Milan Metro - 1959 - 64 (0026)
Milan Metro - 1959 - 64 (0027)
Milan Metro - 1959 - 64 (0028)
Milan Metro - 1959 - 64 (0029)
Milan Metro - 1959 - 64 (0030)
Milan Metro - 1959 - 64 (0031)
Milan Metro - 1959 - 64 (0032)
Milan Metro - 1959 - 64 (0033)
Milan Metro - 1959 - 64 (0034)
Milan Metro - 1959 - 64 (0035)
Milan Metro - 1959 - 64 (0036)
Milan Metro - 1959 - 64 (0037)
Milan Metro - 1959 - 64 (0038)
Milan Metro - 1959 - 64 (0039)
Milan Metro - 1959 - 64 (0040)
Milan Metro - 1959 - 64 (0041)
Milan Metro - 1959 - 64 (0042)
Milan Metro - 1959 - 64

11 Giugno 2018 - Incontro a Grado

11 Giugno 2018

Incontro annuale ex dipendenti della storica Impresa di Costruzioni Giuseppe Torno

Vicino a Grado, si e’ tenuto l’incontro annuale magistralmente organizzato dall’Ing. Manlio Moggioli.

In totale vi erano 44 amici con le relative consorti.

L’ultimo cui io partecipai e’ del 2016. Le foto sono degli amici a tavola, manca la foto di gruppo, non sono riuscito a mettere i nome di tutti. Molti dei colleghi se se sono andati in questi anni. Erano molti anni che io non vi partecipai e mi ha fatto molto piacere rivedere molti amici e colleghi.  Fra i piu’ noti si vedono il mitico Ing. Campagnola, l’Ing. Manlio Moggioli e sua moglie.

Segue un database con l’elenco degli amici per ricordare i loro nomi.

Una preghiera particolare per tutti quelli che ci hanno lasciato e che rimarranno sempre nel nostro cuore.

L’Ing. Manlio Moggioli lo ho conosciuto ed abbiamo lavorato assieme nella costruzione dell’impianto Idroelettrico di Ruacana in Africa del Sud Ovest, oggi Namibia, nel 1976. Una volta mi ha tirato fuori da una galleria che stavamo ispezionando insieme, dove mi ero ferito alla testa a causa di un palanchino scappato di mano da un carpentiere che stava rimuovendo una smorza dell’ultimo getto di una calotta e che fui salvato dal mio elmetto. Ero pieno di sangue, mi misero 12 punti, pero’ grazie a Dio mi salvai.

Moggioli ha organizzato da 13 anni gli incontri degli ex dipendenti della Torno Estero, data la sua avanzata età lascia l’incarico a qualcun altro per il prossimo anno. Qui a seguito la sua nota.

Grado, 11 giugno 2018

Cari amici, carissimi Confratelli,

è stato bello incontrare un buon gruppo di voi (44) a Grado e stare qualche ora assieme a rivangare le rimembranze dei nostri Cantieri.

Come avete sentito dalla mia viva voce, ho deciso di non interessarmi più dell’organizzazione dei prossimi incontri annuali e il vostro vivace dissenso a questa decisione mi ha fatto anche piacere, ma così è la vita. In fondo anche il Papa ha detto che ad 80 anni i Cardinali devono ritirarsi ed io gli 80 gli ho fatti proprio a fine Febbraio scorso.

Vi ho, però, confermato che ho già due Confratelli in pectore che mi sostituiranno nell’organizzazione dei prossimi incontri e che io continuerò ad assisterli nei loro compiti. Al momento opportuno li conoscerete.

Sono ormai 13 anni dal nostro primo incontro a Verona, dove siamo stati ospiti per l’aperitivo dalla signora Campagnola, nelle sua prestigiosa villa del ‘400.

Tanti eventi si sono susseguiti, belli e brutti, che però non voglio citare perché ognuno ne deve far memoria di per sè.

Io sono stato felice di riunirvi e questa per me è stata la massima soddisfazione.

Come saluto odierno, con la speranza di vederci tutti il prossimo anno, vi invio:

  • Elenco dei 125 iscritti nel tempo, con loro riferimenti
  • Elenco dei presenti all’ultimo incontro di Grado

Con un grosso abbraccio vi saluta il vostro

MOG

Cognomi e nomi

 

Abbiati Giuseppe

1

Agostini Francesco & Ornella

2

Andreoli Alberto

1

Aspasini Vanda (Socia On. di Paolo)

1

Bagnara Icaro

1

Barattin Guglielmo

1

Belli Corrado

1

Bertinelli Pier Paolo (Soc.On. di Enrico)

1

Bertocchini Roberto

1

Bignu Armando

1

Bosi Dante & Francesca

2

Bozzelli Eve (Socia On. di Andrea)

1

Broccardo Leone

1

Brustolin Pierpaolo

1

Businaro Maria (Socia onoraria)

1

Callegari Vinicio

1

Campagnola Bruno e Ivana (S. On.)

2

Carini Giuseppe

1

Cason Bernardo

1

Cason Mario

1

Caudano Roberto

1

Cazzola Armando

1

Colazzi Roberto

1

Colle Roberto

1

Comparin Italo

1

Conti Marco

1

Costaganna Claudio

1

Danna (3 figlie Socie On. di Marcello)

1

Da Fre Ugo

1

Da Riz Giorgio (famiglia ?)

1

De Col Renzo

1

Dell'Orsina Italo (famiglia di Italo) +

1

De Luca Giacomo

1

De Lucchi Felice +

1

De Min Vittorio

1

De Paoli Graziello

1

Desideri Enzo

1

Di Giusto Bruno

1

Duratti Franco

1

Dussi Aldo

1

Fabro Gianni

1

Fabozzi (famiglia di Saverio) +

1

Faccin Oronzo

1

Formento Ugo

1

Gianesini Germano

1

Guastaferro Luisa (Soci onorari)

1

Guastaferro Mariateresa (Soci onorari)

1

Hugony Guido

1

Kuk (Baraldo) Vera

1

La Bella Brunello

1

Lorenzet Natalina (Socia Onorario)

1

Lorenzon Francesco +

1

Lucchini Luciano

1

Mainini Emi (Socia onoraria)

1

Marangoni Rinaldo + (famiglia)

1

Marcheselli Teresa (Soc. On. di Giacomo)

1

Marchesini Luigi

1

Marchetti + (famiglia di Marino)

1

Marchetti Pompeo

1

Marozin Norberto +

 

Martelli Renato

1

Marzuoli Luciano

1

Mele Emilio

1

Menegol Edoardo

1

Merizzi Enzo & Vera

2

Meroni Luigi +

1

Milani Enrico

1

Modesti Rinaldo

1

Moggioli Manlio

1

Moret + (famiglia di Bruno)

1

Moro Giancarlo (famiglia ?)

1

Moro Piergiorgio

1

Munari Modesto +

1

Natale Giovanni

1

Nenna Rocco & Daniela

2

Neri Gianni (famiglia ?)

1

Nicola Antonio

1

Olivari + (famiglia di Carlo)

1

Olivieri Rosario

1

Orsello Salvatore

1

Palumbo Luigi (famiglia ?)

1

Panozzo Giovanni + (famiglia ?)

2

Panozzo Luigino (figlio di Giovanni)

1

Parolin Fausto

1

Pascoli Silvano

1

Paulon Fabio

1

Perona Giorgio

1

Pizzi Antonio +

1

Porcedda Edoardo

1

Pretto Tiziano + (famiglia)

1

Pupa Massimo 

1

Pusterla Carlo

1

Raciti Marcello

1

Ramponi + (famiglia di Alberto)

1

Rizzetto Ido

1

Robiati Vittorio

1

Roggia Roberto

1

Ronchi Gianfranco + (famiglia)

1

Ruzzi Giuseppe

1

Salvaterra Giuseppe

1

Scaglia Giorgio

1

Scomazzon Gianfranco

1

Segreto Alberto e Jean Moor

2

Sella + (famiglia di Giorgio)

1

Sesso Tarcisio

1

Testa Ezio

1

Tonon Flavio

1

Urbano Orazio

1

Verdi Francesco

1

Verona Paolo

1

Violato Pietro & Graziella

2

Zambon Adriano

1

Zambon Luciano

1

Zambon Maura (Socio onorario)

1

Zannin Antonio & Maria

2

Zuanelli Mario

1

Zulfa Kamal

1

   

Totale RI-TORNO

125

   

Eventuali invitati

 

Bennicchi Grazia

1

Colombo Ambrogio

1

Conti G. B.

1

Dolci Lanfranco

1

Luongo Enzo

1

Maria Rovera

1

Maschio Rodolfo

1

Simontacchi Nicola

1

Torno Alberto

1

Torno Elena

1

   

Totale

10



Elenco PPT

ELENCO PROGRAMMI POWER POINT

1 - Benvenuti al Centro Mondiale
Programma che viene fatto vedere ai visitatori VIP che vengono al Centro Mondiale a Haifa. 
Contiene immagini dei Bahá'í , luoghi santi, brevi note del Bab, di Baha’u’llah, Abdu’l-Bahá, Shoghi Effendi, Baha’i nel mondo, Templi, alcuni principi ecc.

2 - Natura – Conservazione delle risorse della terra
Vengono presentate immagini della natura dal mondo, una parte centrale ideologica con i testi tratti dalla omonima compilazione – chiusura con immagini del mondo sottomarino viste dallo spazio ecc.

3 - Socio economico – Volontariato e socio economico nella Comunità Internazionale Bahá'í
Un programma che illustra i concetti che sono alla base dei 2300 progetti socio-economici Bahá'í e di volontariato. Immagini e didascalie di vari progetti nel mondo.

4 - Una storia drammatica – 1817-1892. Versione completa
Una storia drammatica – 1817-1892. Versione ridotta
La storia di Bahá’u’lláh, del Báb, di Tahirih, corredata da immagini.

5 - L‘arte, simmetria, armonia e perfezione
Breve presentazione con citazioni sulle arti (basata su uno dei testi ’istituto Ruhi)
Preparato da Gloria di Caserta

6 - Il messaggio ed il momento – Messaggio ai Capi Religiosi del Mondo
Breve sintesi del messaggio e successivi riscontri dal territorio, preparato in Inghilterra e tradotto in lingua Italiana.

7 - Educazione nel mondo
Riflessione sull’educazione ed immagini di vari progetti educativi nel mondo.

8 - Il ritorno della Religione – Conferenza di Dorothy Beecher Baker
Viene riproposta in Power Point, una conferenza tenuta nel 1945.

9 - Fa la cosa giusta – L’etica nel Business. Giuseppe Robiati.
Un programma di EBBF
 – Da dare a studenti di economia

10 - La storia di Badì 
Una breve semplice storia di colui che portò la Tavola di Bahá’u’lláh allo Shah di Persia.

11 - Tahirih – Consolazione degli occhi.
La storia di una straordinaria poetessa persiana martirizzata alla metà del 1800 per le sue battaglie per l’emancipazione delle donne.

12 - Riflessioni sulla pace (versione base)
Riflessioni sulla pace (versione per licei)
Riflessioni sulla pace (versione per università)
Una analisi storica dei processi degli ultimi 120 anni, negativi e positivi, ricco di immagini e citazioni storiche. Tre versioni: Prima, di base molto dettagliata con ampio dettaglio sulla Fede Baha'ì. Seconda per i Licei, con l'aspetto della Fede più sintetico ma esteso. Terza per le università con Bahà'u'llàh, fra i personaggi del secolo.

13 - Le virtù’ 
Breve elencazione di 52virtù e analisi di una 15na. – IN COSTRUZIONE

14 - Messaggio ai capi religiosi del mondo – Messaggio della Casa Universale di Giustizia
Si propone qui, una sintesi del messaggio con testi ed immagini.

15 - Chi scrive il futuro? – Documento della Casa Universale di Giustizia - IN COSTRUZIONE

16 - La promessa della pace mondiale. – Un documento della Casa Universale di Giustizia

17 -La prosperità del genere umano - Un documento della Casa Universale di Giustizia - IN COSTRUZIONE

18 -Scuola Montessori di Catania – Una presentazione
Molte scuole Bahá'í nel mondo si basano sul sistema Montessori e così è interessante vedere la presentazione di una scuola Montessori – Catania, 700 studenti -dove i Bahá'í hanno dato un proprio contributo con attività dirette ai più piccoli.

19 -Secolo di Luce

20 – Periodo dal 1900 al 1921 (3 ore con almeno un intervallo)

21 – Periodo dal 1963 al 2000 - IN COSTRUZIONE

 

22 - “La terra è un solo paese e l’umanità i suoi cittadini”
Analisi di alcuni problemi del mondo e sue possibili soluzioni.

 

23 -The World Order of Bahá’u’lláh – Inglese – Giuseppe Robiati
Presentata fatta da Giuseppe Robiati ad un convegno di 700 giovani Australiani a Sydney.

 

24 -Israele, crocevia di quattro religioni monoteistiche.
Presentazione delle 4 Fedi – Ebraismo, Cristianesmo, Islam, Bahá'í -e loro storia, associata alla Terra Santa. Ricco di immagini. Riproposto in diversi oratori e scuole.

 

25 - “Religioni Rivelate” - Da un libro di Augusto Robiati - IN COSTRUZIONE
Breve presentazione del libro di A. Robiati sulle 9 principali religioni del mondo.
Lavoro preparato da Bijan Saadat di Firenze

 

26 -“Rose nel giardino di Dio”
"Rose nel giardino di Dio (versione inglese)"
Una straordinaria preghiera riproposta artisticamente in 80 diapositive.

 

27 -L’amicizia - IN COSTRUZIONE
Un lavoro di Dario e Davide di Catania che ripropone il concetto di amicizia.

 

28 -Persecuzioni di una minoranza religiosa - Un documento della Comunità Internazionale Bahá'í. 1996 - IN COSTRUZIONE
Si ripropone aggiornato al 2005 il documento contenente tutta la storia presentato nel 1996.

 

29 - La marcia del Re della Gloria – Il viaggio di Bahá’u’lláh da Baghdad ad Adrianopoli. - IN COSTRUZIONE
Tratto dal Libro di Balyuzi – “Bahá’u’lláh the King of Glory”.

 

30 -L’agricoltura per la pace – Una riflessione sull’importanza degli agricoltori - IN COSTRUZIONE

 

31 -Costruiamo una cultura globale di unità razziale. - IN COSTRUZIONE
Viene riproposto in PP il documento presentato dalla Bahá'í International Community alla conferenza di Johannesburg sul razzismo.

 

32 -La storia di Mona - IN COSTRUZIONE
Viene qui riproposta la storia di Mona e delle 10 giovani insegnanti che sono state assassinate dal Governo dell’Iran nel 1983 perché non hanno abiurato la loro Fede.

 

33 - Il valore della spiritualità nello sviluppo. - IN COSTRUZIONE
Documento della Comunità Internazionale Bahá'í per lo Sviluppo del dialogo fra leFedi mondiali. (In costruzione)

 

34 - Presentazione di viaggi nel mondo, Immagini: Cina
Zambia – Parco Nazionale del Luangwa – Variante di Conservazione Risorse della terra
Cipro
Nepal
Stati Uniti

 

35 - Presentazione di progetti d’ingegneria realizzati nel mondo: Immagini, filmati
-Cameroun – Diga di Song Lou Lou, Immagini e filmato
-Nepal – Impianto Idroelettrico del Kali Gandaki – Immagini e filmato
-Colombia – Impianto Idroelettrico del Porce II – Immagini e filmato
-Stati Uniti – Utilizzazione del sottosuolo per progetti a sfondo sociale.

 

36 - Presentazione di Filmati da DVD
-Il gioiello nel fiore di loto – Filmato di 30’ sul Tempio Bahá'í in India.
-Ranzie – Cantante Regale
-Alfredo Speranza – Maestro di Piano e di vita
-Radici Haitiane – Progetto Socio Economico – Scuola Anis Zunusi – Haiti
-Voce della Luce – Radio Bahá'í nel massiccio centrale di Panama
-Bahá’u’lláh – 1992 - Centenario del suo trapasso
-Adorna il tuo capo con la corona della giustizia – Diritti umani

 

37 - Bahai World News Service.
- presentazioni contenenti i rapporti provenienti dal mondo Bahá'í corredati di immagini.

38 - Relazione storico tecnica dei ponti e altre opere costruite sul fiume Adda nell'area di Trezzo. 268 - 2007 D.C.


39 - Costruzione Autostrada A4 sull'Adda

40 - Vita di Baha'u'llah

41 - TEMPLI BAHAI NEL MONDO

42 - IL SECOLO DI LUCE - Testi Completi

            - Premesse

            - 1900 -1921

                   play 01 Brano 1

                   play 03 Song from a Secret Garden

                   play 08 Heartstrings

                   play The Furies

                   play Mars di Holst - The planets 

                   play Meditations

                   play Track No03 Quarta Giuseppe

            - 1921 -1963

            - 1963 - 2000

            - Conclusione

            - Domande e Risposte